My Foolish Heart

最近一位同事知道我竟然會聽音樂­而且還有一些唱片收藏時 露出驚訝不已的表情

我實在不曉得難道工作中的我有這麼世俗單調 乏味無趣嗎?

他隨即開口希望我借他一張”四季”

我當然知道他說的是Vivaldi的four seasons

不過當時我倒很想問他 你想聽誰的四季?

嗯 除了稍稍扳回一成以外  其實我想介紹皮耶左拉的”四季”給他

皮耶左拉所譜寫的四季描述的就是故鄉布宜諾斯愛利斯的四季風情

這四首曲子最先並不是以組曲概念創作

反而是在1964年先寫出summer (Verano Porteno)

1969年寫出Autumn (Otono Porteno)

1970年　則是spring(Primavera Porteno)與winter (Invierno Porteno)

不過除了少數灌錄的唱片以外　在音樂會上皮耶左拉其實不常演出全曲

最常被演出的曲目是冬天　其次是夏天

四首樂曲的內容大抵還是因循標題音樂的架構進行

春天活潑輕盈　夏天時洋溢力道熱度

接著進入秋天的低沉蕭瑟　比較有意思的是徐緩的前奏引領出絕望壟罩的冬天小調

最後樂曲卻在巴洛克樂風的大調下結束

暗示著冬天已盡　春天將臨　四季之循環有序　生生不息

本曲的春與冬　創作於最後　並在同一年完成　

我想皮耶左拉當年最後寫春與冬的時後  就已設想到組曲的概念

並在譜曲時將這樣的精神寫入

在古典樂界將皮耶左拉四季作完整演出且發行唱片者如Gidon Kremer

我在日本則曾找到一張義大利獨奏家合奏團I Solisti Italiali

將皮耶左拉的四季與vivaldi 的四季灌錄在一起的唱片

很難得的是慣常演奏古典樂的團掌握皮耶左拉作品的精髓亦是不凡!

(雖然 日本人把他的唱片放在古典類)

Gidon這一張也是融合Vivaldi, Piazzolla的四季

但是專輯名稱叫”八季” 因為南北半球各有不同時候的四個季節  輪迴共生

更特殊的是 這”八個”季節是交錯著演出 先是Vivaldi的春 後接皮耶佐拉的夏

再來是Vivaldi的夏 再接皮耶佐拉的秋…最後是皮耶佐拉的春結束

以春為始 後仍以春為終  如此循環不息  我想這是Gidon Kremer穿插的用意

另外 皮耶佐拉是先寫出夏天  所以皮耶佐拉四季中先演奏夏天

似乎也是一種解釋為何皮耶佐拉部分不按照春夏秋冬順序來演奏的理由

Gidon Kremer一系列的皮耶佐拉錄音實在是認識皮耶佐拉作品的必經之路

但是關於 四季這套樂曲  我倒是建議先從其他版本著手

因為這樣穿插的演奏 實在會打亂聆聽者的步調